Saviez-vous que vous pouvez sélectionner directement le texte à vocaliser ? Pour plus d'informations sur la vocalisation, rendez-vous ici
Ecoutez
Afficher la couverture 'La goûteuse d'Hitler : roman / Rosella Postorino | Postorino, Rosella (1978-....). Auteur' en grand format
/5

0 avis

La goûteuse d'Hitler, roman / Postorino, Rosella (1978-....). Auteur

Livre

Postorino, Rosella (1978-....). Auteur

Edité par Albin Michel. [Paris] - 2019

1943. Reclus dans son quartier général en Prusse orientale, terrorisé à l'idée que l'on attente à sa vie, Hitler a fait recruter des goßteuses. Parmi elles, Rosa. Quand les S.S. lui ordonnent de porter une cuillerée à sa bouche, Rosa s'exécute, la peur au ventre : chaque bouchée est peut-être la dernière. Mais elle doit affronter une autre guerre entre les murs de ce réfectoire : considérée comme "l'étrangère", Rosa, qui vient de Berlin, est en butte à l'hostilité de ses compagnes, dont Elfriede, personnalité aussi charismatique qu'autoritaire. Pourtant, la réalité est la même pour toutes : consentir à leur rôle, c'est à la fois vouloir survivre et accepter l'idée de mourir. Couronné en Italie par le prestigieux prix Campiello, ce roman saisissant est inspiré de l'histoire vraie de Margot Wölk. Rosella Postorino signe un texte envoßtant qui, en explorant l'ambiguïté des relations, interroge ce que signifie être et rester humain.

Voir la collection «Les Grandes traductions, 2019»

Autres documents dans la collection «Les Grandes traductions»

Note
  • Maître de conférences à l'Université Jean Moulin Lyon 3. - Traductrice d'auteurs italiens
Langue
français
Description physique
1 vol. (383 p.) ; 21 cm
Genre
Thème
Collection
Les grandes traductions
Liens
  • Est une traduction de : Le assaggiatrici
Contributeurs
Vittoz, Dominique (1957-....). Traducteur
Popularité
Document emprunté 2 fois ces 6 derniers mois

2 emprunts.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

Et moi, je me contentais de t'aimer

Livre | Postorino, Rosella (1978-....) | 2023

Sarajevo, printemps 1992. Omar a dix ans et passe ses journées à la fenêtre en espérant que sa mère revienne. Seule Nada, avec ses beaux yeux bleus, parvient à l'apaiser en lui tenant la main. Elle a un frère, Ivo, assez âgé pour ...

Liseuse Romans français et étrangers 3

La goûteuse d'Hitler. traduit de l'italien pa...

Livre numérique | Postorino, Rosella | 2019

1943. Reclus dans son quartier général en Prusse orientale, terrorisé à l'idée que l'on attente à sa vie, Hitler a fait recruter des goßteuses. Parmi elles, Rosa. Quand les S.S. lui ordonnent de porter une cuillerée à sa bouche, R...

Liseuse Romans français et étrangers 3

La Goûteuse d'Hitler / Rosella Postorino

Document sonore | Postorino, Rosella | 2019

1943. Reclus dans son quartier général en Prusse orientale, terrorisé à l'idée que l'on attente à sa vie, Hitler a fait recruter des goßteuses. Parmi elles, Rosa. Quand les S.S. lui ordonnent de porter une cuillerée à sa bouche, R...

Sélection : 2020 Septembre Pont-de-Claix Club Adulte

Une vie avec Alexandra David-Néel 01

Une vie avec Alexandra David-Néel. Livre I / ...

Livre | Campoy, Frédéric (1973-....). Auteur | 2016

1959. La jeune Marie-Madeleine entre au service d'une vieille femme despotique : Alexandra David-Néel, exploratrice, philosophe, écrivain, qui fut, au début du siècle, la première femme blanche à entrer au Tibet. Dans la villa de ...

Une vie avec Alexandra David-Néel 01

Surtensions / Olivier Norek

Livre | Norek, Olivier (1975-....). Auteur | 2016

Cette soeur acceptera-t-elle le marché risqué qu'on lui propose pour faire évader son frère de la prison la plus dangereuse de France ? De quoi ce père sera-t-il capable pour sauver sa famille des quatre prédateurs qui ont fait ir...

Code 93 / Olivier Norek

Livre | Norek, Olivier (1975-....). Auteur | 2014

Des pierres dans ma poche : roman / Kaouther ...

Livre | Adimi, Kaouther (1986-....). Auteur | 2016

La narratrice, une algérienne trentenaire, vit et travaille à Paris depuis quelques années. Ici, tout et tous devraient la séduire, pourtant, elle se retrouve souvent au petit matin sur un banc de la rue des Martyrs, auprès de Clo...

Nos richesses : roman / Kaouther Adimi

Livre | Adimi, Kaouther (1986-....). Auteur | 2017

En 1935, Edmond Charlot a vingt ans et il rentre à Alger avec une seule idée en tête, prendre exemple sur Adrienne Monnier et sa librairie parisienne. Charlot le sait, sa vocation est de choisir, d'accoucher, de choisir de jeunes ...

Irena 01

Le ghetto / scénario, Jean-David Morvan, Séve...

Livre | Morvan, Jean-David (1969-....). Auteur | 2017

1940, l'armée nazie a envahi la Pologne. A Varsovie, les Juifs de la ville ont été parqués dans le ghetto : un quartier entier entouré de murs. Quiconque tente de s'en échapper est abattu sans sommation ; les seuls qui p...

Irena 01

Buveurs de vent : roman / Franck Bouysse

Livre | Bouysse, Franck (1965-....). Auteur | 2020

Ils sont quatre, nés au Gour Noir, cette vallée coupée du monde, perdue au milieu des montagnes. Ils sont quatre, frères et soeur, soudés par un indéfectible lien. Marc d'abord, qui ne cesse de lire en cachette. Matthieu, qui ente...

La vie mensongère des adultes : roman / Elena...

Livre | Ferrante, Elena (1943-....). Auteur | 2020

"Deux ans avant qu'il ne quitte la maison, mon père dit à ma mère que j'étais très laide". Giovanna, fi lle unique d'un couple de professeurs, vit une enfance heureuse dans les hauteurs de Naples. L'année de ses douze ans, elle su...

Commandant Servaz

La vallée : thriller / Bernard Minier

Livre | Minier, Bernard (1960-....). Auteur | 2020

"Je crois que quelqu'un est en train d'agir comme s'il se prenait pour Dieu..." Un appel au secours au milieu de la nuit Une vallée coupée du monde Une abbaye pleine de secrets Une forêt mystérieuse Une série de meurtres épouvanta...

Commandant Servaz

Sélection : Club lecture Péri - Octobre 2020

Pietra viva : roman / Léonor de Récondo

Livre | Récondo, Léonor de (1976-....). Auteur | 2013

Michelangelo, en ce printemps 1505, quitte Rome bouleversé. Il vient de découvrir sans vie le corps d'Andrea, le jeune moine dont la beauté lumineuse le fascinait. Il part choisir à Carrare les marbres du tombeau que le pape Jules...

Une enquête du commissaire Brunetti

Les joyaux du paradis : roman / Donna Leon

Livre | Leon, Donna (1942-....). Auteur | 2012

Une enquête magistrale menée dans la Venise actuelle sur des secrets d'état, religieux et artistiques vieux de quatre cents ans, mêlant brillamment fiction et réalité. Caterina Pellegrini, musicologue au chômage, accepte à contrec...

Une enquête du commissaire Brunetti

L'échappée : roman / Julie Tremblay

Livre | Tremblay, Julie (1991-....). Auteur | 2016

A vingt-deux ans, son diplôme de la Sorbonne en poche, Anne Menard décide de partir au Canada. De petits boulots en petits boulots, son itinéraire la mène jusqu'au Myers Lake, un petit coin de paradis perdu au fond de l'Ontario. C...

Purgatoire des innocents / Karine Giébel

Livre | Giebel, Karine (1971-....). Auteur | 2014

Je m'appelle Raphaël, j'ai passé quatorze ans de ma vie derrière les barreaux. Avec mon frère, William, et deux autres complices, nous venons de dérober trente millions d'euros de bijoux. C'aurait dû être le coup du siècle, ce fut...

Inspecteur Lynley

Le rouge du péché : roman / Elizabeth George

Livre | George, Elizabeth (1949-....). Auteur | 2008

Inspecteur Lynley

Et toujours les forêts : roman / Sandrine Col...

Livre | Collette, Sandrine (1970-....). Auteur | 2019

Corentin, personne n'en voulait. Ni son père envolé, ni les commères dont les rumeurs abreuvent le village, ni surtout sa mère, qui rêve de s'en débarrasser. Traîné de foyer en foyer, son enfance est une errance. Jusqu'au jour où ...

La police des fleurs, des arbres et des forêt...

Livre | Puértolas, Romain (1975-....). Auteur | 2019

Une fleur que tout le monde recherche pourrait être la clef du mystère qui s'est emparé du petit village de P. durant la canicule de l'été 1961. Insolite et surprenante, cette enquête littéraire jubilatoire de Romain Puertolas déj...

Ce que tu as fait de moi : roman / Karine Gie...

Livre | Giebel, Karine (1971-....). Auteur | 2019

Personne n'est assez fort pour la vivre. Personne n'est préparé à l'affronter même si chacun la désire plus que tout. La passion, la vraie.

Toutes blessent, la dernière tue : vulnerant ...

Livre | Giebel, Karine (1971-....). Auteur | 2019

Maman disait de moi que j'étais un ange. Un ange tombé du ciel. Ce que maman a oublié de dire, c'est que les anges qui tombent ne se relèvent jamais. Je connais l’enfer dans ses moindres recoins. Je pourrais le dessiner les yeux f...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Né d'aucune femme / Franck Bouysse

Livre | Bouysse, Franck (1965-....). Auteur | 2019

" Mon père, on va bientôt vous demander de bénir le corps d'une femme à l'asile. - Et alors, qu'y a-t-il d'extraordinaire à cela ? demandai-je. - Sous sa robe, c'est là que je les ai cachés. - De quoi parlez-vous ? - Les cahiers.....

La tresse : roman / Laetitia Colombani

Livre | Colombani, Laetitia (1976-....). Auteur | 2017

Smita, Julia, Sarah. Trois femmes, trois vies, trois continents. Trois chemins que rien ne destine à se croiser. Trois histoires pourtant liées. Inde. Smita est une intouchable. Mariée à un chasseur de rats, elle nettoie à mains n...

En savoir plus

Biographie

Jean-Christophe Victor, né le 30 5 1947 à Neuilly-sur-Seine (Seine) et mort le 28 12 2016 à Saint-Jean-de-Fos (Hérault),,, est un géographe, ethnologue, chercheur, enseignant et animateur français, expert en géopolitique et en relations internationales. Fondateur et directeur scientifique du Laboratoire d'études prospectives et d'analyses cartographiques (Lépac){{lien web|url=http://www.la-croix.com/Culture/Jean-Christophe-Victor-passeur-alle-2016-12-29-1200813591|auteur=Jean-Claude Raspiengeas|titre=Jean-Christophe Victor, un passeur s’en est allé|site=La Croix|date=29 décembre 2016|consulté le=15 janvier 2017}}., il s'est illustré en mettant au point une forme originale de présentation télévisée, à partir de cartes, des concepts géographiques, politiques et, au sens propre du mot, géopolitiques, avec l'émission Le Dessous des cartes diffusée à partir de 1990, d'abord sur La Sept puis sur Arte.
Source : Wikipedia