Saviez-vous que vous pouvez sélectionner directement le texte à vocaliser ? Pour plus d'informations sur la vocalisation, rendez-vous ici
Ecoutez

Les abeilles grises / Kurkov, Andrìj Ûrìjovič (1961-....). Auteur

Livre

Kurkov, Andrìj Ûrìjovič (1961-....). Auteur

Edité par Liana Levi ; Impr. Floch - 2022

Dans un petit village abandonné de la «zone grise», coincé entre armée ukrainienne et séparatistes prorusses, vivent deux laissés-pour-compte : Sergueïtch et Pachka. Désormais seuls habitants de ce no man's land, ces ennemis d'enfance sont obligés de coopérer pour ne pas sombrer, et cela malgré des points de vue divergents vis-à-vis du conflit. Aux conditions de vie rudimentaires s'ajoute la monotonie des journées d'hiver, animées, pour Sergueïtch, de rêves visionnaires et de souvenirs. Apiculteur dévoué, il croit au pouvoir bénéfique de ses abeilles qui autrefois attirait des clients venus de loin pour dormir sur ses ruches lors de séances d'«apithe?rapie». Le printemps venu, Sergueïtch décide de leur chercher un endroit plus calme. Ayant chargé ses six ruches sur la remorque de sa vieille Tchetviorka, le voilà qui part a? l'aventure. Mais même au milieu des douces prairies fleuries de l'Ukraine de l'ouest et du silence des montagnes de Crimée, l'oeil de Moscou reste grand ouvert...

Note
  • Traduit du russe en français
Langue
français
Description physique
1 vol. (398 p.) ; 21 cm
Genre
Thème
Liens
  • Est une traduction de : Serye pčely
  • Est une traduction de : Серые пчелы
Contributeurs
Lequesne, Paul (1961-....). Traducteur
Popularité
Document emprunté 3 fois ces 6 derniers mois

3 emprunts.

1 exemplaire disponible

Plus d'infos

Se procurer le document

Pour réserver un exemplaire, il est nécessaire d'être authentifié. Les réservations dépendent de votre abonnement en cours.

Vidéo - 2018 - Drôle de père / Amélie van Elmbt, réal.

Disponible à Bibliothèque Aragon- Pont de Claix.

F DRO drame | Adulte | DVD | En rayon

Suggestions

Du même auteur

Laitier de nuit / Andreï Kourkov

Livre | Kurkov, Andrìj Ûrìjovič (1961-....). Auteur | 2010

Vilnius, Paris, Londres / Andreï Kourkov

Livre | Kurkov, Andrìj Ûrìjovič (1961-....). Auteur | 2018

C’est la fin des gardes-frontière et des contrôles de passeports, un immense espoir pour un pays minuscule: le 21 décembre 2007, à minuit, la Lituanie intègre enfin l’espace Schengen. Comme beaucoup de leurs compatriotes, trois co...

L'oreille de Kiev / Andreï Kourkov

Livre | Kurkov, Andrìj Ûrìjovič (1961-....). Auteur | 2022

Kiev, 1919 : c'est la cacophonie révolutionnaire. Des armes à foison, de l'ordre nulle part, des bandits et des voleurs cent fois plus nombreux. La ville est tombée aux mains des bolcheviks en février et le nouveau pouvoir s'y met...

Sélection : Parlons Bouquins Adultes - FON Février 2023

L'oiseau de pluie / Robbie Arnott

Livre | Arnott, Robbie (1989-....). Auteur | 2022

Depuis qu'un coup d'Etat militaire a frappé son pays, Ren vit seule dans les montagnes. Le jour où elle voit approcher un groupe de soldats, elle comprend immédiatement ce qu'ils sont venus chercher. Le héron de pluie, oiseau myth...

Funérailles célestes / Xinran

Livre | Xin ran (1958-....). Auteur | 2005

Il n'y a pas de Ajar : monologue contre l'ide...

Livre | Horvilleur, Delphine (1974-....). Auteur | 2022

Dans ce monologue, un homme mystérieux affirme être le fils d'Emile Ajar, pseudonyme sous lequel Romain Gary a écrit notamment La vie devant soi. Cet enfant de père inventé demande à celui qui l'écoute : es-tu le fils de ta lignée...

Homère, Iliade / Alessandro Baricco

Livre | Baricco, Alessandro (1958-....). Auteur | 2005

Blizzard / Marie Vingtras

Livre | Vingtras, Marie (1972-....). Auteur | 2021

Le blizzard fait rage en Alaska. Au coeur de la tempête, un jeune garçon disparaît. Il n'aura fallu que quelques secondes, le temps de refaire ses lacets, pour que Bess lâche la main de l'enfant et le perde de vue. Elle se lance à...

De pierre et d'os / Bérengère Cournut

Livre | Cournut, Bérengère (1979-....). Auteur | 2019

Une nuit, la banquise se fracture et sépare une jeune femme de sa famille. Ugsuralik se retrouve livrée à elle-même, plongée dans la pénombre et le froid polaire. Si elle veut survivre, elle doit avancer à la rencontre d'autres êt...

Élise sur les chemins / Bérengère Cournut

Livre | Cournut, Bérengère (1979-....). Auteur | 2021

Vive la vie sauvage ! Après le succès de De Pierre et d'os (plus de 120. 000 lecteurs à ce jour), l'imaginaire de Bérengère Cournut nous amène cette fois-ci sur les pas d'une jeune fille, née dans la forêt et à la recherche de ses...

Les années glorieuses 02

Le silence et la colère

Livre | Lemaitre, Pierre (1951-....) | 2023

Après l'immense succès du Grand Monde Un ogre de béton, une vilaine chute dans l'escalier, le Salon des arts ménagers, une grossesse problématique, la miraculée du Charleville-Paris, la propreté des Françaises, « Savons du Levant...

Les années glorieuses 02

Les abeilles grises / Andreï Kourkov

Livre | Kurkov, Andrìj Ûrìjovič (1961-....). Auteur | 2022

Dans un petit village abandonné de la «zone grise», coincé entre armée ukrainienne et séparatistes prorusses, vivent deux laissés-pour-compte : Sergueïtch et Pachka. Désormais seuls habitants de ce no man's land, ces ennemis d'enf...

Sélection : 2023 Janvier Pont-de-Claix Club Adulte

Les quinze premières vies d'Harry August / Cl...

Livre | North, Claire (1986-....). Auteur | 2015

Le spleen du pop-corn qui voulait exploser de...

Livre | Giordano, Raphaëlle (1974-....). Auteur | 2022

Joy a trente-quatre ans, vingt ans dans son corps et cent ans dans sa tête. A quel moment sa prise de joie s'est débranchée ? Difficile à dire. Ces choses-là, ça arrive sans prévenir. Joy travaille dans une agence de Celebrity mar...

Les enfants sont rois : roman / Delphine de V...

Livre | Vigan, Delphine de (1966-....). Auteur | 2021

"La première fois que Mélanie Claux et Clara Roussel se rencontrèrent, Mélanie s'étonna de l'autorité qui émanait d'une femme aussi petite et Clara remarqua les ongles de Mélanie, leur vernis rose à paillettes qui luisait dans l'o...

Vivre vite / Brigitte Giraud

Livre | Giraud, Brigitte (1960-....) | 2022

En un récit tendu qui agit comme un véritable compte à rebours, Brigitte Giraud tente de comprendre ce qui a conduit à l'accident de moto qui a coûté la vie à son mari le 22 juin 1999. Vingt ans après, elle fait pour ainsi dire le...

Mais pour toi demain, il fera beau / Coline P...

Livre | Picaud, Coline. Auteur | 2018

Récit d'émancipation sociale et féminine "Mais pour toi demain, il fera beau" serpente entre les lignes du destin et de l'Histoire. Cette bande dessinée de reportage relate la jeunesse de Gracia, fille d'immigrés siciliens à Greno...

Les vertueux / Yasmina Khadra

Livre | Khadra, Yasmina (1955-....). Auteur | 2022

J'ai vécu ce que j'avais à vivre et aimé du mieux que j'ai pu. Si je n'ai pas eu de chance ou si je l'ai ratée d'un cheveu, si j'ai fauté quelque part sans faire exprès, si j'ai perdu toutes mes batailles, mes défaites ont du méri...

Le bourreau de Gaudí : roman / Aro Sáinz de l...

Livre | Sáinz de la Maza, Aro (1959-....). Auteur | 2014

Un corps en flammes est retrouvé pendu au balcon d'un des monuments les plus emblématiques de Barcelone, La Pedrera, d'Antonio Gaudi. Bien mauvaise publicité pour la ville à quelques semaines de la consécration par le pape de la S...

M, le bord de l'abîme : thriller / Bernard Mi...

Livre | Minier, Bernard (1960-....). Auteur | 2019

Pourquoi Moïra, une jeune Française, se retrouve-t-elle à Hong Kong chez Ming, le géant chinois du numérique ? Pourquoi, dès le premier soir, est-elle abordée par la police ? Pourquoi le Centre, siège ultramoderne de Ming , cach...

Les abeilles grises / Andreï Kourkov

Livre | Kurkov, Andrìj Ûrìjovič (1961-....). Auteur | 2022

Dans un petit village abandonné de la «zone grise», coincé entre armée ukrainienne et séparatistes prorusses, vivent deux laissés-pour-compte : Sergueïtch et Pachka. Désormais seuls habitants de ce no man's land, ces ennemis d'enf...

Sélection : 2023 Octobre Pont-de-Claix Club Adulte

Environnement toxique

Livre | Beaton, Kate | 2023

Pour rembourser son prêt étudiant, Kate n'a guère le choix : elle doit quitter sa Nouvelle-Ecosse natale pour aller travailler à l'autre bout du Canada, dans l'ouest lointain, là où l'on extrait le pétrole des sables bitumineux. S...

Ce que nous confions au vent : roman / Laura ...

Livre | Imai Messina, Laura (1981-....). Auteur | 2021

Sur les pentes abruptes du mont Kujira-yama, au milieu d'un immense jardin, se dresse une cabine téléphonique : le Téléphone du vent. Chaque année, des milliers de personnes décrochent le combiné pour confier au vent des messages ...

La bibliothèque des rêves secrets : roman / M...

Livre | Aoyama, Michiko (1970-....). Auteur | 2022

Femme imposante et énigmatique coincée entre le paravent et le bureau d'angle du coin Conseils d'une petite bibliothèque en plein coeur de Tokyo, Sayuri Komachi attend patiemment ceux qui décident de venir la voir. Hommes ou femme...

La nuit tombée / Antoine Choplin

Livre | Choplin, Antoine (1962-....). Auteur | 2012

Les abeilles grises / Andreï Kourkov

Livre | Kurkov, Andrìj Ûrìjovič (1961-....). Auteur | 2022

Dans un petit village abandonné de la «zone grise», coincé entre armée ukrainienne et séparatistes prorusses, vivent deux laissés-pour-compte : Sergueïtch et Pachka. Désormais seuls habitants de ce no man's land, ces ennemis d'enf...

La contrée obscure : roman / David Vann

Livre | Vann, David (1966-....). Auteur | 2023

Le 3 juin 1539, le conquistador espagnol Hernando de Soto enfonce son épée dans le sol de La Florida et s'en proclame gouverneur officiel, adoubé par le roi Charles Quint. Au terme d'un périlleux voyage, après avoir bravé la fougu...

Histoire du silence : de la Renaissance à nos...

Livre | Corbin, Alain (1936-....). Auteur | 2016

Le silence n'est pas la simple absence de bruit. Il réside en nous, dans cette citadelle intérieure que de grands écrivains, penseurs, savants, femmes et hommes de foi, ont cultivée durant des siècles. A l'heure où le bruit envahi...

Le soldat désaccordé / Gilles Marchand

Livre | Marchand, Gilles (1976-....). Auteur | 2022

Paris, années 20, un ancien combattant est chargé de retrouver un soldat disparu en 1917. Arpentant les champs de bataille, interrogeant témoins et soldats, il va découvrir, au milieu de mille histoires plus incroyables les unes q...

Les naufragés de l'île Tromelin / Irène Frain

Livre | Frain, Irène (1950-....). Auteur | 2009

Un minuscule bloc perdu dans l'océan Indien. Cerné par les déferlantes, harcelé par les ouragans. C'est là qu'échouent, en 1761, les rescapés du naufrage de L'Utile, un navire français qui transportait une cargaison clandestine d'...

Sélection : Livres Echanges - Avril 2024, ECH

Deux histoires de Heidi / Elmax et Ploy

Livre | Elmax (2002-....). Auteur | 2024

Inspiré par le personnage créé par L. Spyri, deux portraits transgénérationnels d'Heidi. Dans le premier, elle est une jeune femme perdue qui vient se ressourcer auprès de son grand-père au coeur de la nature. Le second présente u...

Senso / Alfred

Livre | Alfred (1976-....). Auteur | 2019

Un homme et une femme se rencontrent par hasard à une fête de mariage dans un vieil hôtel du sud de l'Italie. Chacun essaie de profiter de cette soirée pour donner un sens à sa vie. ©Electre 2023

Maltempo / Alfred

Livre | Alfred (1976-....). Auteur | 2023

Dans un village du sud de l'Italie où règnent la violence de la mafia et une misère à laquelle il cherche à échapper, Mimmo, 15 ans, rêve de se forger un destin grâce à sa guitare. Quand un casting pour une célèbre émission musica...

Come prima / Alfred

Livre | Alfred (1976-....). Auteur | 2013

Au début des années 1960, Fabio et Giovanni commencent un voyage en voiture jusqu'en Italie, suite à la mort de leur père. Entre disputes et silences, ils se souviennent du défunt et de leurs relations compliquées.

Kim Philby et moi : roman / Emmanuel Villin

Livre | Villin, Emmanuel (1976-....). Auteur | 2024

Un correspondant de presse, espion contrarié en mal d'aventures, se plonge dans le passé de Kim Philby. Ce dernier, ancien agent du MI6 de 1956 à 1963, a passé quelques années à Beyrouth qui ont abouti à sa fuite pour l'URSS. Le n...

Chien sauvage : roman / Pekka Juntti

Livre | Juntti, Pekka (1980-....). Auteur | 2023

A dix-neuf ans, Samuel, dit Samu, décide de partir en Laponie pour vivre son rêve : devenir meneur de chiens de traîneau. Les corvées sont dures à la ferme où il travaille, mais il tient le coup. Un jour, Nanok et Inuk, deux husky...

Les enfants endormis / Anthony Passeron

Livre | Passeron, Anthony (1983-....). Auteur | 2022

Quarante ans après la mort de son oncle Désiré, Anthony Passeron décide d'interroger le passé familial. Évoquant l'ascension de ses grands-parents devenus bouchers pendant les Trente Glorieuses, puis le fossé grandissant apparu en...

L'enragé : roman / Sorj Chalandon

Livre | Chalandon, Sorj (1952-....). Auteur | 2023

Le soir du 27 août 1934, 56 gamins du Centre d'éducation surveillée de Belle-Ile-en-Mer se révoltent et s'enfuient. Les gendarmes offrent une pièce de vingt francs pour chaque enfant capturé et la traque commence. Aux premières lu...

À Islande ! / Ian Manook

Livre | Manook, Ian (1949-....). Auteur | 2021

Le nouveau roman de Ian Manook, auteur de polars à succès, grand voyageur et fin connaisseur de l'Islande : une histoire de femmes engagées, une histoire de marins, un grand roman social au souffle islandais, situé au tout début d...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Les années glorieuses 01

Le grand monde : roman / Pierre Lemaitre

Livre | Lemaitre, Pierre (1951-....). Auteur | 2022

La famille Pelletier. Trois histoires d’amour, un lanceur d’alerte, une adolescente égarée, deux processions, Bouddha et Confucius, un journaliste ambitieux, une mort tragique, le chat Joseph, une épouse impossible, un sale trafic...

Les années glorieuses 01

Les Enfants du désastre 01

Au revoir là-haut : roman / Pierre Lemaitre

Livre | Lemaitre, Pierre (1951-....). Auteur | 2013

Rescapés du chaos de la Grande Guerre, Albert et Edouard comprennent rapidement que le pays ne veut plus d'eux. Malheur aux vainqueurs ! La France glorifie ses morts et oublie les survivants. Albert, employé modeste et timoré, a t...

Les Enfants du désastre 01

En savoir plus

Biographie

Amélie van Elmbt, née à Namur le 31 juillet 1986, est une réalisatrice et une scénariste belge.