Saviez-vous que vous pouvez sélectionner directement le texte à vocaliser ? Pour plus d'informations sur la vocalisation, rendez-vous ici
Ecoutez

La papeterie Tsubaki, roman / Ogawa, Ito (1973-....). Auteur

Livre

Ogawa, Ito (1973-....). Auteur

Edité par Éditions Philippe Picquier. Arles - 2018

Hatoko a vingt-cinq ans et la voici de retour à Kamakura, dans la petite papeterie que lui a léguée sa grand-mère. Le moment est venu pour elle de faire ses premiers pas comme écrivain public, car cette grand-mère, une femme exigeante et sévère, lui a enseigné l'art difficile d'écrire pour les autres. Le choix des mots, mais aussi la calligraphie, le papier, l'encre, l'enveloppe, le timbre, tout est important dans une lettre. Hatoko répond aux souhaits même les plus surprenants de ceux qui viennent la voir : elle calligraphie des cartes de voeux, rédige un mot de condoléances pour le décès d'un singe, des lettres d'adieu aussi bien que d'amour. A toutes les exigences elle se plie avec bonheur, pour résoudre un conflit, apaiser un chagrin. Et c'est ainsi que, grâce à son talent, la papeterie Tsubaki devient bientôt un lieu de partage avec les autres et le théâtre de réconciliations inattendues.

Note
  • romancière japonaise
Langue
français
Description physique
1 vol. (374 p.) ; ill. ; 21 cm
Genre
Thème
Liens
  • Est une traduction de : Tsubaki bunguten
  • Est une traduction de : ツバキ文具店
Contributeurs
Dartois-Ako, Myriam. Traducteur
Sélection
Popularité
Document emprunté 4 fois ces 6 derniers mois

4 emprunts.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

La papeterie Tsubaki / Ogawa Ito

Livre | Ogawa, Ito (1973-....). Auteur | 2019

Hatoko, vingt-cinq ans, reprend la petite papeterie que lui a léguée sa grand-mère. Elle fait ses premiers pas comme écrivain public, car cette grand-mère, une femme exigeante et sévère, lui a enseigné l'art difficile d'écrire pou...

Le jardin arc-en-ciel : roman / Ogawa Ito

Livre | Ogawa, Ito (1973-....). Auteur | 2016

Izumi, jeune mère célibataire, rencontre Chiyoko, lycéenne en classe de terminale, au moment où celle-ci s'apprête à se jeter sous un train. Quelques jours plus tard, elles feront l'amour sur la terrasse d'Izumi et ne se quitteron...

Le restaurant de l'amour retrouvé : roman / O...

Livre | Ogawa, Ito (1973-....). Auteur | 2013

Une jeune femme de vingt-cinq ans perd la voix à la suite d'un chagrin d'amour, revient malgré elle chez sa mère, figure fantasque vivant avec un cochon apprivoisé, et découvre ses dons insoupçonnés dans l'art de rendre les gens h...

De la même sélection

Jizo / [dessin] Mato

Livre | Mato (19..-....) - mangaka. Illustrateur | 2020

Sélection : 2021 Septembre Pont-de-Claix Club Adulte

Pas pleurer : roman / Lydie Salvayre

Livre | Salvayre, Lydie (1948-....). Auteur | 2014

Deux voix entrelacées. Celle, révoltée, de Georges Bernanos, témoin direct de la guerre civile espagnole, qui dénonce la terreur exercée par les nationalistes avec la bénédiction de l'Eglise catholique contre les mauvais pauvres ....

Les victorieuses : roman / Laetitia Colombani

Livre | Colombani, Laetitia (1976-....). Auteur | 2019

À 40 ans, Solène a tout sacrifié à sa carrière d’avocate : ses rêves, ses amis, ses amours. Un jour, elle craque, s’effondre. C’est la dépression, le burn-out. Pour l'aider à reprendre pied, son médecin lui conseille de se tourne...

Paris, mille vies : récit / Laurent Gaudé

Livre | Gaudé, Laurent (1972-....). Auteur | 2020

Un soir de juillet, sur l'esplanade de la gare Montparnasse, le narrateur est apostrophé par un homme agité qui répète plusieurs fois sa question : Qui es-tu, toi ? Guidé par cette ombre errante, il déambule de nuit dans un Paris ...

Femmes puissantes / Léa Salamé

Livre | Salamé, Léa (1979-....). Auteur | 2020

"On dit des femmes qu'elles sont belles, charmantes, piquantes, délicieuses, intelligentes, vives, parfois dures, manipulatrices ou méchantes. "Hystériques" lorsqu'elles sont en colère. "Arrivistes" lorsqu'elles réussissent. Mais ...

Les enfants de la Clarée / Raphaël Krafft

Livre | Krafft, Raphaël (1974-....). Auteur | 2021

En novembre 2017, Raphaël Krafft part en reportage à la frontière franco-italienne au niveau du col de l'Echelle. Il accompagne un habitant de la région parti en maraude à la rencontre d'éventuels migrants venus d'Italie, perdus d...

La femme et l'oiseau : roman / Isabelle Soren...

Livre | Sorente, Isabelle (1970-....). Auteur | 2021

" Il n'y a pas d'anciens Malgré-nous. C'est le premier secret. Ceux qui en sont le sont pour toujours". Lorsque sa fille, Vina, est exclue du lycée pour avoir menacé un camarade, Elisabeth décide de se réfugier avec elle en Alsace...

La papeterie Tsubaki : roman / Ogawa Ito

Livre | Ogawa, Ito (1973-....). Auteur | 2018

Hatoko a vingt-cinq ans et la voici de retour à Kamakura, dans la petite papeterie que lui a léguée sa grand-mère. Le moment est venu pour elle de faire ses premiers pas comme écrivain public, car cette grand-mère, une femme exige...

Écoutez nos défaites / Laurent Gaudé

Livre | Gaudé, Laurent (1972-....). Auteur | 2016

Un agent des services de renseignements français gagné par une grande lassitude est chargé de retrouver à Beyrouth un ancien membre des commandos d'élite américains soupçonné de divers trafics. Il croise le chemin d'une archéologu...

Et que ne durent que les moments doux / Virgi...

Livre | Grimaldi, Virginie (1977-....). Auteur | 2020

L'une vient de donner naissance à une petite fille arrivée trop tôt. Elle est minuscule, pourtant elle prend déjà tellement de place. L'autre vient de voir ses grands enfants quitter le nid. Son fils laisse un vide immense, mais a...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Ce qu'il faut de nuit : roman / Laurent Petit...

Livre | Petitmangin, Laurent (1965-....). Auteur | 2020

C'est l'histoire d'un père qui élève seul ses deux fils. Les années passent, et les enfants grandissent. Ils choisissent ce qui a de l'importance à leurs yeux, ceux qu'ils sont en train de devenir. Ils agissent comme des hommes. E...

Les gratitudes : roman / Delphine de Vigan

Livre | Vigan, Delphine de (1966-....). Auteur | 2019

Après Les Loyautés, Delphine de Vigan poursuit dans Les Gratitudes son exploration des lois intimes qui nous gouvernent.

En savoir plus

Biographie

Maud Ventura est une écrivaine française. Elle se fait connaître par son premier roman Mon mari publié en 2021 chez l'Iconoclaste, alors qu'elle est âgée de 28 ans. Elle vit à Paris.