1 avis
Un paradis trompeur, roman / Mankell, Henning (1948-2015). Auteur
Livre
Edité par Éd. du Seuil. Paris - 2013
Le froid, la faim, la pauvreté ont marqué lenfance de Hanna Renström dans un hameau perdu au nord de la Suède. En décembre 1904, Hanna a dix-huit ans. Sa mère, veuve, lincite à rejoindre la ville portuaire la plus proche afin déchapper à la misère. Lespoir dun travail se trouve à six jours de traîneau. Sur le vapeur à destination de lAustralie où elle sembarque comme cuisinière, Hanna rencontre puis épouse le second, qui deux mois plus tard meurt dune fièvre contractée lors dune escale. Hanna est anéantie. Lorsque le bateau jette lancre à Lourenço Marques, aujourdhui Maputo, elle déserte et trouve refuge dans le petit hôtel O Paraiso, où les femmes qui veillent sur elle alors quelle est malade sont des prostituées. Senhor Vaz, le propriétaire bienveillant des lieux la courtise, devient son mari et... meurt peu après. Hanna se retrouve demblée à la tête dun bordel et lhéritière dune des fortunes colossales du Mozambique. Mais elle se sent seule, seule en tant que femme au sein dune société coloniale régie par la suprématie masculine des Blancs, seule face à la ségrégation, au racisme, à la haine, et à cette peur de lautre qui habite les Blancs comme les Noirs, qui définit tout rapport humain et qui lépouvante. Ce paradis, loin de son village natal, nest-il quun monde de ténèbres ?
- Langue
- français
- Description physique
- 1 vol. (373 p.) ; jaquette ill. en coul. ; 22 cm
- Genre
- Liens
- Est une traduction de : Minnet av en smutsig ängel
- Contributeurs
- Cassaigne, Rémi (1971-....). Traducteur
- Sélection
- Popularité
- Document emprunté 3 fois ces 6 derniers mois
3 emprunts.
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
De la même sélection
Avis
Avis des professionnels
-
D'un monde à l'autre
Parce qu’elle ne peut plus subvenir aux besoins de ses quatre enfants après le décès de son mari, Elin Renström envoie sa fille ainée sur la côte où son oncle et sa femme vivaient encore il y a quatre ans, espérant qu’ils pourront s’occuper d’elle. C’est ainsi qu’un matin de décembre 1904, Hanna Renström tout juste 18 ans, quitte en traîneau sa mère, ses frères et sœurs et une vie de misère pour un avenir plus qu’incertain. Elle est loin d’imaginer jusqu’où les hasards de la vie et les décisions qu’elle prendra vont la mener.
Emmanuelle, bibliothècaire à Pont de Claix - Le 26 novembre 2021 à 18:01