Saviez-vous que vous pouvez sélectionner directement le texte à vocaliser ? Pour plus d'informations sur la vocalisation, rendez-vous ici
Ecoutez

Sais-tu pourquoi je saute ? / Higashida, Naoki (1992-...). Auteur

Livre

Higashida, Naoki (1992-...). Auteur

Edité par les Arènes. Paris - 2014

Pour la première fois, un enfant atteint d'autisme sévère nous raconte l'autisme de l'intérieur. Il répond aux questions que les parents se posent : Pourquoi fuis-tu le contact visuel ? Est-il vrai que tu détestes qu'on te touche ? Pourquoi répètes-tu la même question sans arrêt ? Pourquoi sautes-tu en tapant des mains ?, etc. David Mitchell, l'un des meilleurs écrivains anglais de sa génération et père d'un enfant autiste, a découvert ce texte qui fut pour lui une révélation, une sorte de Scaphandre et le Papillon de l'autisme : J'ai eu l'impression, pour la première fois, que notre fils nous racontait ce qui se passait dans sa tête. Il a décidé de le traduire du japonais avec sa femme KA Yoshida : Ce livre est bien plus qu'une somme d'informations, il apporte la preuve qu'il y a, emprisonné à l'intérieur du corps autistique, apparemment impuissant, un esprit aussi curieux, subtil et complexe que le vôtre, le mien, celui de n'importe qui.

Note
  • La couv. porte en plus : "la voix intérieure d'un autiste de 13 ans"
Langue
français
Description physique
1 vol. (172 p.) ; ill. ; 21 cm
Sujets
Liens
  • Est une traduction de : The reason I jump
Contributeurs
Mitchell, David (1969-....). Préfacier, etc.
Roche, Daniel (1953-....). Traducteur
Popularité
Document emprunté 1 fois ces 6 derniers mois

1 emprunt.

1 exemplaire disponible

Plus d'infos

Se procurer le document

Pour réserver un exemplaire, il est nécessaire d'être authentifié. Les réservations dépendent de votre abonnement en cours.

Livre - 2015 - Le doudou de maman / texte, Denis Lévy-Soussan

Disponible à Médiathèque Paul Eluard - Fontaine

rose L | Jeunesse | Livre | En rayon

Retour prévu le 26/03/2025 à Bibliothèque Paul Langevin SMH

A JAUNE LEV | Jeunesse | Livre | En prêt | 26/03/2025

Suggestions

Du même sujet

Mon frère, mon enfer, mon bel enfer : l'autis...

Livre | Andrews, Sandrine (1971-....). Auteur | 2016

10 choses que votre enfant autiste aimerait q...

Livre | Notbohm, Ellen. Auteur | 2021

Ecrit à hauteur de regard d'un enfant autiste, un livre rempli d'amour, d'empathie et d'humour. 10 choses que votre enfant autiste aimerait que vous sachiez nous plonge dans le monde intérieur de nos enfants différents. En partant...

Ton frère / Minh Tran Huy

Livre | Tran Huy, Minh (1979-....). Auteur | 2024

Sous la forme d'une lettre d'amour, une mère écrit à son fils Serge, 3 ans, qui a pour grand frère Paul, un enfant atteint d'un autisme sévère. L'auteure explore le quotidien de cette fratrie singulière. ©Electre 2024

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Sinon j'oublie / Clémentine Mélois

Livre | Mélois, Clémentine (1980-....). Auteur | 2017

Depuis plusieurs années, Clémentine Mélois collectionne les listes de commissions. Tables de café, trottoirs, escalators, il n'est pas de lieu où elle n'en ait trouvé. Parmi les milliers de listes qu'elle a conservées, elle a fait...

Sangliers : roman / Aurélien Delsaux

Livre | Delsaux, Aurélien. Auteur | 2017

Les Feuges : hameau d'un village français entre le Rhône et les Alpes, où la vie en pavillon est moins chère qu'ailleurs, où seuls la chasse aux sangliers et le dernier bistrot fédèrent encore, où personne n'écoute plus les vieill...

En savoir plus

Biographie

Carl Valdemar Jussi Adler-Olsen, né le 2 août 1950 à Copenhague, est un écrivain danois.