Au café du rendez-vous, roman / Winterbach, Ingrid (1948-....). Auteur

Livre

Winterbach, Ingrid (1948-....). Auteur

Edité par Phébus. Paris - 2015

Nous sommes à la fin de l'Apartheid, à Voorspoed, petite ville de Free Estate, en Afrique du Sud. Karolina Ferreira, entomologiste, recense et observe certaines espèces rares de phalènes. Ses deux pôles d'ancrage sont le veld et le café du Rendez-vous. Où l'on joue au billard jusqu'à l'hébétude. Karolina y danse le tango des heures durant avec le même homme sans que le moindre sentiment ne les réunisse. Et si les jours passent, des êtres inquiétants surgissent, parfois disparaissent, souvent s'incrustent, et des évènements surviennent : un fermier jaloux, un lieutenant de police obsédé sexuel, un acteur amant de l'épouse d'un notable ; un accident de voiture qui n'en est pas un, une famille entière massacrée. Et puis, il y a Jess Jankowitz, enveloppé de mystère et de séduction, avec lequel, de page en page, l'amour se construit et le temps s'oublie. Voici une merveille venue d'Afrique du Sud. Tout y est d'une densité rare, tout y est inquiétant et fascinant. Avec une économie de mots stupéfiants, Ingrid Winterbach rend palpable l'indicible, vivants des êtres fantomatiques, charnel et bouleversant tout ce qui anime les hommes et les femmes : l'amour, la haine et la peur.

Voir la collection «Littérature étrangère, 2015»

Autres documents dans la collection «Littérature étrangère»

Langue
français
Description physique
1 vol. (232 p.) ; 21 cm
Genre
Thème
Collection
Littérature étrangère
Liens
  • Est une traduction de : Karolina Ferreira
Contributeurs
Finkelstein, Pierre-Marie (1957-....). Traducteur
Popularité
Document emprunté 2 fois ces 6 derniers mois

2 emprunts.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Sélection : Afrique du Sud

Invictus / un film de Clint Eastwood

Vidéo | Eastwood, Clint. Metteur en scène ou réalisateur | 2010

En 1994, l'élection de Nelson Mandela consacre la fin de l'Apartheid, mais l'Afrique du Sud reste une nation profondément divisée sur le plan racial et économique. Pour unifier le pays et donner à chaque citoyen un motif de fierté...

Zoo City : roman / Lauren Beukes

Livre | Beukes, Lauren (1976-....). Auteur | 2013

Ancienne journaliste et ex-junkie, Zinzi habite Zoo City, un quartier de Johannesburg peuplé de criminels obligés de vivre avec un animal à leur charge. Si l'animal meurt, son propriétaire aussi. Animalée après la mort de son frèr...

Zulu / un film de Jérôme Salle

Vidéo | Salle, Jérôme. Metteur en scène ou réalisateur | 2014

Dans une Afrique du Sud encore hantée par l'apartheid, deux policiers, un noir, un blanc, pourchassent le meurtrier sauvage d'une jeune adolescente. Des townships de Capetown aux luxueuses villas du bord de mer, cette enquête va b...

L'appel de la lune : roman / Tidiane N'Diaye

Livre | N'Diaye, Tidiane (1950-....). Auteur | 2016

"Tu sais, Isiban, la France a permis l'installation sur son sol d'Italiens, d'Espagnols, de Juifs persécutés ailleurs, de Noirs africains, d'Antillais, d'Arabes et autres Polonais. Ce pays, à l'image de tant d'autres, s'est constr...

Une chanson pour Ada : roman / Barbara Mutch

Livre | Mutch, Barbara. Auteur | 2015

Ada naît dans les années 1930 en Afrique du Sud, dans la demeure de la famille Harrington où sa mère travaille comme domestique. Cathleen Harrington se prend d'affection pour cet enfant et décide de lui apprendre le piano, en dépi...

Une enquête de Persy Jonas

Les enfants du Cap : une enquête de Persy Jon...

Livre | Rowe, Michèle. Auteur | 2016

Nouvelle voix du polar sud-africain, Michèle Rowe s'inscrit d'emblée au sommet d'un genre dont Deon Meyer est aujourd'hui la figure la plus emblématique. Persy Jonas, jeune inspectrice noire issue des townships, est chargée de l'e...

Une enquête de Persy Jonas

Je l'ai appelée chien / Marli Roode

Livre | Roode, Marli. Auteur | 2016

Jo Hartslief est une jeune journaliste sud-africaine installée à Londres. Elle a coupé les ponts avec son père Nico, un raciste réactionnaire, nostalgique de l'ancienne Afrique du Sud. Elle revient dans son pays d'origine afin de ...

Un homme à terre : roman / Roger Smith

Livre | Smith, Roger (1960-....). Auteur | 2016

Cela fait dix ans que l'homme d'affaires John Turner et son épouse Tanya ont quitté Johannesburg pour s'installer près de Tucson en Arizona. Ils ont une fille de neuf ans et le couple prospère grâce à un brevet d'aspirateur de pis...

Absolution : roman / Patrick Flanery

Livre | Flanery, Patrick (1975-....). Auteur | 2013

Clare Wade, icône du microcosme littéraire blanc et de gauche de Cape Town, est contactée par Sam Leroux, un jeune universitaire qui souhaite retracer sa carrière dans une biographie. Depuis la fin de l'apartheid, un travail de mé...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Underground railroad : roman / Colson Whitehe...

Livre | Whitehead, Colson (1969-....). Auteur | 2017

Cora, seize ans, est esclave sur une plantation de coton dans la Géorgie d'avant la guerre de Sécession. Abandonnée par sa mère lorsqu'elle était enfant, elle survit tant bien que mal à la violence de sa condition. Lorsque Caesar,...

Par le vent pleuré : roman / Ron Rash

Livre | Rash, Ron (1953-....). Auteur | 2017

Dans une petite ville paisible des Appalaches, la rivière vient de déposer sur la grève une poignée d'ossements ayant appartenu à une jeune femme dont personne n'avait plus entendu parler depuis des décennies. Eté 1969. Ligeia déb...

Chargement des enrichissements...