Comptines de roses et de safran, Inde, Pakistan et Sri Lanka / Grosléziat, Chantal. Éditeur scientifique

Livre

Grosléziat, Chantal. Éditeur scientifique

Edité par Didier jeunesse. Paris - 2011

Voici 28 comptines, berceuses, chants et jeux de doigts d'Inde, du Pakistan et de Sri Lanka. Un répertoire varié et enchanteur, aux sonorités envoûtantes, où musique classique traditionnelle et succès de Bollywood se côtoient. Flûte bansuri, sitar, tampura, guitare et tablâ donnent immédiatement la couleur. Avec leurs voix ensorceleuses et authentiques, une vingtaine d'interprètes, dont Amrat Hussain, Audrey Prem Kumar et Shani Diluka, invitent tantôt à la danse, tantôt à la méditation... Toutes les paroles sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français. En fin d'ouvrage, des commentaires expliquent l'origine, le contexte culturel et l'instrumentation de chaque comptine.

Voir la collection «Comptines du monde, 2011»Voir la collection «Albums-CD, 2011»

Autres documents dans la collection «Comptines du monde»Autres documents dans la collection «Albums-CD»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Comptines et berceuses d'Amérique Latine / Chantal Grosléziat, dir. musicale | Grosléziat, Chantal. Metteur en scène ou réalisateur. Dir. musicale

Comptines et berceuses d'Amérique Latine / Ch...

Document sonore | Grosléziat, Chantal. Metteur en scène ou réalisateur. Dir. musicale | 2017

Chaque compilation du label Didier Jeunesse est montée avec soin en faisant appel à des musiciens issus de la tradition musicale souhaitée, placés sous la direction artistique et les arrangements de Jean-Christophe Hoarau. Respect...

Comptines et berceuses d'Amérique Latine : Argentine, Colombie, Equateur, Mexique, Pérou, Uruguay, Vénézuéla / Chantal Grosléziat | Grosléziat, Chantal. Chanteur

Comptines et berceuses d'Amérique Latine : Ar...

Document sonore | Grosléziat, Chantal. Chanteur | 2017

Du même contributeur

Persée et Méduse / adaptation de Christine Palluy | Palluy, Christine (1959-....). Auteur

Persée et Méduse / adaptation de Christine Pa...

Livre | Palluy, Christine (1959-....). Auteur | 2008

Le roi de Sérifos veut épouser de force Danaé, la mère de Persée. Pour la protéger, le jeune héros n'hésite pas à promettre au roi la tête de Méduse. Il part affronter le terrible monstre sous le regard bienveillant des dieux.

Les devinettes de la langue au chat / David Dumortier | Dumortier, David (1967-....). Auteur

Les devinettes de la langue au chat / David D...

Livre | Dumortier, David (1967-....). Auteur | 2021

Un peu du mystère de notre langue, un peu de la musique des sons, beaucoup de fantaisie... et voilà que 36 devinettes nous invitent à jouer en poésie.

Comptines de roses et de safran : Inde, Pakistan et Sri Lanka / collectage Chantal Grosléziat |

Comptines de roses et de safran : Inde, Pakis...

Livre | 2024

Du tamoul à l'hindi ou au bengali, 9 langues et dialectes sont représentés sur ce livre-disque à travers 28 comptines, berceuses, chants et jeux de doigts. ©Electre 2024

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

L'Hôpital des docteurs Toc-Toc / scénario Céline Fraipont | Fraipont, Céline (1974-....). Auteur

Petit Poilu 11

L'Hôpital des docteurs Toc-Toc / scénario Cél...

Livre | Fraipont, Céline (1974-....). Auteur | 2012

Dans un drôle d'hôpital, des docteurs examinent Petit Poilu et lui découvrent un mystérieux virus nommé Malfichu. Grâce aux autres malades et à des infirmières farfelues, le petit héros trouvera le courage d'affronter l'horrible v...

Petit Poilu 11

La forêt des ombres / Pierre Bailly, Céline Fraipont | Bailly, Pierre (1970-....). Auteur

Petit Poilu 08

La forêt des ombres / Pierre Bailly, Céline F...

Livre | Bailly, Pierre (1970-....). Auteur | 2010

Il est petit, il est poilu, c'est Petit Poilu ! Le v'là parti de bon matin, le v'là parti et tout va bien. Mais ?... Que se passe-t-il ? Ca se bouscule Et tout bascule ! Des épis de blé doré, une machine gloutonne confectionneuse ...

Petit Poilu 08

Chargement des enrichissements...