Saviez-vous que vous pouvez sélectionner directement le texte à vocaliser ? Pour plus d'informations sur la vocalisation, rendez-vous ici
Ecoutez
Afficher la couverture 'Le juge de pet : conte libanais / Véronique Lagny Delatour, Malika Boudalia | Lagny-Delatour, Véronique (1959-....). Auteur' en grand format
/5

0 avis

Le juge de pet, conte libanais / Lagny-Delatour, Véronique (1959-....). Auteur | Boudalia, Malika. Auteur

Livre

Lagny-Delatour, Véronique (1959-....). Auteur | Boudalia, Malika. Auteur

Edité par le Verger des hespérides. Nancy - 2017

Conte traditionnel libanais, bilingue en français et en arabe, CD offert qui raconte l'histoire dans les deux langues Comment un cadi, un juge, a-t-il pu être amené à juger un pet ? Conte plein d'humour qui nous montre comment l'honnêteté est toujours récompensée.

Note
  • Tout public, à partir de 3 ans
  • Conte bilingue français-arabe
Langue
français ; arabe
Description physique
1 vol. (35 p.) ; ill. en coul. ; 25 cm
Genre
Contributeurs
Schwebach, Victorine. Illustrateur
Louis, Guillaume (1980-....). Narrateur. Récitant
Lagny-Delatour, Véronique (1959-....). Narrateur. Récitant
Boudalia, Malika. Narrateur. Récitant
Popularité
Document emprunté 2 fois ces 6 derniers mois

2 emprunts.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

Le mineur et les trois pishtacos : conte d'Am...

Livre | Lagny-Delatour, Véronique (1959-....). Auteur | 2018

Conte traditionnel du Pérou, bilingue français et espagnol Comment un brave mineur a-t-il réussi à échapper à un trio de Pishtacos mangeurs de graisse ?

L'homme qui n'a pas su reconnaître sa chance ...

Livre | Lagny-Delatour, Véronique (1959-....). Auteur | 2021

Un paysan qui trouve que le monde est injuste décide d'aller se plaindre au maître de tout. Sur le chemin, il rencontre un loup affamé, une belle servante mélancolique et un arbre desséché. ©Electre 2024

La petite marmite / Véronique Lagny Delatour ...

Livre | Lagny-Delatour, Véronique (1959-....). Auteur | 2008

Voici la version bilingue franco-arabe d'un conte traditionnel. La petite marmite souhaite se faire aimer de sa mère. Celle-ci manque singulièrement de scrupules en acceptant tous les cadeaux de sa fille sans chercher à savoir com...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Les sisters 09

Toujours dans les pattes ! / dessins & couleu...

Livre | Maury, William (1969-....). Illustrateur | 2014

Dépaysement total pour Wendy cette année ! Avec l'Italie d'abord, et son correspondant qui vient passer quelques jours à la maison. Les USA, ensuite, parce qu'elle rêve tellement d'y aller qu'elle met de côté tous les sous qu'elle...

Les sisters 09

Max et Lili 21

Max a la passion du foot / Dominique de Saint...

Livre | Saint-Mars, Dominique de (1949-....). Auteur | 2014

Il manque quelques centimètres à Max, et aussi un peu de vitesse et d'adresse pour s'imposer. Mais Max veut réaliser son rêve et faire partie de l'équipe de l'école.

Max et Lili 21

Chargement des enrichissements...