Mes premières chansons arabes / illustré par Sophie Rohrbach | Rohrbach, Sophie (1978-....). Illustrateur
/5

0 avis

Mes premières chansons arabes / Rohrbach, Sophie (1978-....). Illustrateur

Livre

Rohrbach, Sophie (1978-....). Illustrateur

Edité par Gründ - 2020

Découvre tes premières chansons arabes ! Avec ses puces sonores musicales, ce recueil est unique. Sur chaque page, l'enfant recherche dans l'illustration le petit bouton qui déclenchera la musique. C'est au travers des classiques du répertoire des chansons arabes pour les enfants, collectées par ARB music, que les petits découvriront : "L'aîd'", Algérie ; "Ya dounia", Algérie ; "Ya mama setto" ; Egypte ; "Arsoumou mama", Maroc ; "Sidi Mansour", Tunisie ; "Alif yé soltani", Tunisie. Les illustrations joyeuses et colorées de Sophie Rohrbach accompagnent cette découverte. Les textes sont reproduits en arabe, transcrits et traduits en français.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Mon grand livre de comptines, chansons à mimer et jeux de doigts / [illustrations de Raphaëlle Michaud, Camille Jourdy, Sophie Rohrbach] | Michaud, Raphaëlle (1979-....). Illustrateur

Mon grand livre de comptines, chansons à mime...

Livre | Michaud, Raphaëlle (1979-....). Illustrateur | 2014

Un livre CD qui regroupe 25 comptines traditionnelles d'animaux, chansons mimées et jeux de doigts qui accompagneront l'enfant dans sa découverte des classiques au fil des années. On retrouve ainsi de drôles de comptines d'animaux...

Une noisette dans la galette / Coralie Saudo, Sophie Rohrbach | Saudo, Coralie (1981-....). Auteur

Une noisette dans la galette / Coralie Saudo,...

Livre | Saudo, Coralie (1981-....). Auteur | 2020

Harry Hérisson est en train de préparer une galette. Akim Ecureuil, Tinnie Taupe et Pauline Pie sont attirés par la bonne odeur du gâteau et, chacun leur tour, passent leur tête par la fenêtre mais à chaque fois ils font tomber un...

Du même contributeur

Ticajou et Praline / [texte, Christelle Saquet, Pascal Brun] | Saquet, Christelle. Auteur

Ticajou et Praline / [texte, Christelle Saque...

Livre | Saquet, Christelle. Auteur | 2020

Comment amuser bébé Praline ? Ticajou chante ! Ticahuète joue de la trompette, Grand-père du tambour... Praline gazouille, gonfle ses joues et frappe des mains ! On dirait qu'elle aime la musique !

Ticajou à Londres / une histoire écrite par Christelle Saquet | Saquet, Christelle. Auteur

Ticajou à Londres / une histoire écrite par C...

Livre | Saquet, Christelle. Auteur | 2019

- Welcome Ticajou ! Welcome Nougatine ! Les deux écureuils sont à Londres chez leur cousin Peanuts. Pas de chance, Ticajou a perdu son sac. De Hyde Park à Big Ben, les trois cousins mènent l'enquête au son de la musique pop-rock a...

Ma grande enquête pour apprendre l'heure / Stéphanie Garnier & Valérie Sansonnet | Garnier, Stéphanie (1973-....). Auteur

Ma grande enquête pour apprendre l'heure / St...

Livre | Garnier, Stéphanie (1973-....). Auteur | 2016

Ce matin, au Royaume du temps, c'est la panique : le roi Kronos s'est volatilisé... Pour démasquer le coupable, il faut découvrir ce que faisait chacun des suspects à minuit, l'heure du crime. Alors qui n'a pas d'alibi ? A l'enfan...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Réveille-toi Raymond ! / Anne Crausaz | Crausaz, Anne. Auteur

Réveille-toi Raymond ! / Anne Crausaz

Livre | Crausaz, Anne. Auteur | 2015

L'hiver approche et Raymond l'escargot rêveur se prépare à hiberner. Il dit bonne nuit à Juliette, rentre dans sa coquille et plonge dans les étoiles… Mais rien ne se passe comme d'habitude, tout va mal : les champignons sont éner...

La pâtisserie / texte de Stéphanie Ledu | Ledu, Stéphanie (1966-....). Auteur

La pâtisserie / texte de Stéphanie Ledu

Livre | Ledu, Stéphanie (1966-....). Auteur | 2016

Chargement des enrichissements...