Expressions françaises / Perrier, Pascale (1969-....). Auteur

Livre

Perrier, Pascale (1969-....). Auteur

Edité par Oskar jeunesse. Paris - 2010

Tous les jours, vous utilisez des expressions sans vraiment savoir ce qu'elles signifient, ni pourquoi elles existent. Quelquefois, vous en entendez de nouvelles que vous ne comprenez pas. Ici, nous allons vous raconter leur origine... Mais attention : pour chaque expression, deux ou trois interprétations sont données. Saurez-vous découvrir quelle est la bonne - ou les bonnes puisqu'il arrive que deux propositions soient exactes ? Certaines vous paraîtront peut-être tirées par les cheveux , d'autres, cousues de fil blanc . Ne vous fiez cependant pas aux apparences : un train peut en cacher un autre ... De plus, quand l'expression existe dans d'autres pays, nous vous proposerons aussi de retrouver leur traduction littérale. En avant pour un voyage à travers la langue française et son histoire ! Un livre pour te faire découvrir de manière ludique le sens caché et l'origine de ces expressions qui font ton quotidien.

Voir la collection «Des Mots pour comprendre, 2010»

Autres documents dans la collection «Des Mots pour comprendre»

0 emprunt.

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

L'école d'Agathe CP 13

C'est pas facile l'écriture de CP ! / Pakita

Livre | Pakita (1959-....). Auteur | 2019

Ce n'est pas facile l'écriture attachée ! Et quand la maîtresse écrit sale dans la marge de son cahier d'écriture, Agathe a honte. Trop honte ! Comment faire pour que ses parents ne voient pas l'appréciation de la maîtresse ?

L'école d'Agathe CP 13

Les animaux dans les expressions françaises /...

Livre | Perrier, Pascale (1969-....). Auteur | 2010

Savez-vous pourquoi on dit avoir un chat dans la gorge , bayer aux corneilles , donner sa langue au chat , être comme un coq en pâte ou payer en monnaie de singe ? Tous les jours, vous utilisez des expressions sans vraiment savoir...