/5
0 avis
Kalimagier / Roman, Nadia (1956-....). Auteur | Labter, Lazhari (1952-....). Auteur | Mahler, Marie. Auteur
Livre
Edité par L. Labter ed.. [Alger] ; Éd. du Ricochet. [Nice] - 2010
Le français et l'arabe se sont enrichis mutuellement au gré des échanges entre les peuples. Aspirine, clinique, docteur, guitare, momie, nénuphar, zénith... les mots sont bien là pour l'attester.Dans la valise du Kalimagier ( Kali= mot en arabe,et Imagier = livre dimages en français), une centaine de mots passent les frontières, s'adaptent dune langue à l'autre.Ils s'enlacent et consolident notre culture commune. Un ouvrage en coédition avec Lazhari Labter Editions.
- Langue
- arabe ; français
- Description physique
- 1 vol. (non paginé [ca 200] p.) ; ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 16 cm
- Genre
- Thème
- Sujets
- Autre titre
- Kalimaǧyī (Titre parallèle)
- كَلِمَجِيي (Titre parallèle)
0 emprunt.
Vérification des exemplaires disponibles ...
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Du même sujet
Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté
En savoir plus
Biographie
Joann Sfar, né le 28 août 1971 à Nice (Alpes-Maritimes, France), est un auteur de bande dessinée, illustrateur, romancier, acteur et réalisateur français.
Il est notamment connu pour ses séries Petit Vampire, Le Minuscule Mousquetaire, Le Chat du rabbin qu'il adapte ensuite au cinéma, Klezmer, Donjon et la série des Carnets. Il illustre également de nombreux ouvrages, et est aussi professeur de dessin à l’École des beaux-arts de Paris.
Source : Wikipedia