En censurant un roman d'amour iranien, roman / Mandanipour, Shahriar. Auteur

Livre

Mandanipour, Shahriar. Auteur

Edité par Éd. du Seuil. Paris - DL 2011

Téhéran, de nos jours. Comment un garçon et une fille peuvent-ils se rencontrer et vivre une histoire damour alors que la République islamique a instauré une rigoureuse séparation des sexes, aussi bien dans la rue et dans les jardins publics que dans les bibliothèques ? Comment publier un roman damour, alors que limpitoyable censeur pourchasse non seulement toute prétendue incitation à la contre-révolution mais la moindre allusion érotique ? Sara et Dara saiment par messages codés inscrits dans des livres empruntés à la bibliothèque, par téléphone ou ordinateur interposé et au cours de promenades dans les rues en jouant à cache-cache avec les miliciens de la campagne contre la Corruption sociale. Au fait de toutes les théories littéraires, Shariar Mandanipour rédige sous nos yeux un poignant roman damour postmoderne , à la fois réaliste et fantastique, placé sous légide des grands poètes persans, des écrivains et des cinéastes occidentaux. Dans des apartés marqués par la dérision et lautodérision, il nous révèle les difficultés auxquelles est confronté un romancier iranien contemporain qui écrit sous loeil intériorisé du censeur. En censurant un roman damour iranien réconcilie Le Procès de Kafka et de Welles, La Ferme des animaux dOrwell, le Journal des Faux-monnayeurs de Gide et les Contes des Mille et Une Nuits.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : PDC_Iran

Poulet aux prunes / Marjane Satrapi | Satrapi, Marjane (1969-....). Auteur

Poulet aux prunes / Marjane Satrapi

Livre | Satrapi, Marjane (1969-....). Auteur | 2004

Nasser Ali Khan aime le poulet aux prunes, les seins de Sophia Lauren et sa fille Farzaneh. Mais il aime surtout son tar dont il est le plus grand des virtuoses. Aussi, le jour où on lui casse son instrument, il sombre dans la plu...

Persépolis / Marjane Satrapi | Satrapi, Marjane (1969-....). Auteur

Persépolis / Marjane Satrapi

Livre | Satrapi, Marjane (1969-....). Auteur | DL 2017

Téhéran 1978 : Marjane, huit ans, songe à l'avenir et se rêve en prophète sauvant le monde. Traversant avec elle révolution, guerre, deuil, exil, mais aussi apprentissage de la vie, puberté, premières amours, nous la suivrons jusq...

Taxi Téhéran / un film de Jafar Panahi | Panahi, Jafar. Metteur en scène ou réalisateur

Taxi Téhéran / un film de Jafar Panahi

Vidéo | Panahi, Jafar. Metteur en scène ou réalisateur | 2015

Installé au volant de son taxi, Jafar Panahi sillonne les rues animées de Téhéran. Au gré des passagers qui se succèdent et se confient à lui, le réalisateur dresse un portrait drôle et bouleversant de la société iranienne entre r...

Hors jeu / un film de Jafar Panahi | Panahi, Jafar. Metteur en scène ou réalisateur

Hors jeu / un film de Jafar Panahi

Vidéo | Panahi, Jafar. Metteur en scène ou réalisateur | 2007

8 Mai 2006 : l'Iran est en passe de se qualifier pour la Coupe du monde de football. Un car de supporters déchaînés est en route vers le stade. Une fille déguisée en garçon s'est discrètement glissée parmi eux. Elle ne sera pas la...

Le miroir = Ayneh / Jafar Panahi, réal. | Panahi, Jafar. Metteur en scène ou réalisateur

Le miroir = Ayneh / Jafar Panahi, réal.

Vidéo | Panahi, Jafar. Metteur en scène ou réalisateur

L'errance d'une fillette obstinée, perdue dans Téhéran... Un pendant au Petit Fugitif, qui nous fait toucher la réalité de la société iranienne, son machisme, ses inégalités... Une mise en abyme vertigineuse...Contient un livret d...

Les Chats persans / un film de Bahman Ghobadi | Ghobadi, Bahman. Metteur en scène ou réalisateur

Les Chats persans / un film de Bahman Ghobadi...

Vidéo | Ghobadi, Bahman. Metteur en scène ou réalisateur | [2010]

Negar et Ashkan, deux jeunes musiciens iraniens, décident de monter un groupe de rock underground. Lassés de ne pas pouvoir sÆexprimer librement dans leur pays, ils tentent par ailleurs de se procurer clandestinement des papiers p...

Contes persans, volume 1 / 4 films d'animation iraniens |

Contes persans, volume 1 / 4 films d'animatio...

Vidéo | 2007

"Le plus long voyage du monde" : Une petite chenille, réveillée par une goutte de rosée, se met en route pour un long voyage. "La pomme" : Le voyage d'une pomme tombée de la main d'un paysan lors de la récolte."Le retour" : C'est ...

Les mystères de mon pays : roman. Tome 1 / Réza Barahéni | Baraheni, Reza (1935-....). Auteur

Les mystères de mon pays 1

Les mystères de mon pays : roman. Tome 1 / Ré...

Livre | Baraheni, Reza (1935-....). Auteur | impr. 2009

Il y a le puissant général Shâdân qui disparaît, dans d'étranges circonstances ; il y a l'odieux capitaine Crosly qui tyrannise le chétif colonel Djazâyeri. Il y a Mahi, la plus belle femme du monde, et le lieutenant Biltmore, le ...

Les mystères de mon pays 1

Une séparation / Ashar Farhadi, réal. | Farhadi, Ashar. Metteur en scène ou réalisateur

Une séparation / Ashar Farhadi, réal.

Vidéo | Farhadi, Ashar. Metteur en scène ou réalisateur | 2011

Résumé : Lorsque sa femme le quitte, Nader engage une aide-soignante pour s'occuper de son père malade. Il ignore alors que la jeune femme est enceinte et a accepté ce travail sans l'accord de son mari, un homme psychologiquement ...

Kandahar / un film de Mohsen Makhmalbaf | Makhmalbaf, Mohsen. Metteur en scène ou réalisateur

Kandahar / un film de Mohsen Makhmalbaf

Vidéo | Makhmalbaf, Mohsen. Metteur en scène ou réalisateur | [2006]

Nafas est une jeune journaliste afghane qui s'est réfugiée au Canada durant la guerre civile des Talibans. Elle reçoit une lettre désespérée de sa soeur, restée là-bas, et qui a décidé de mettre fin à ses jours avant la prochaine ...

La cage dorée / Shirin Ebadi | Ebadi, Shirin (1947-....). Auteur

La cage dorée / Shirin Ebadi

Livre | Ebadi, Shirin (1947-....). Auteur | impr. 2010

Amies, Shirin et Pari voient leurs vies bouleversées par l'avènement de la République islamique, en 1979. Shirin évoque ici le destin de Pari et de ses trois frères, qui ont choisi des engagements opposés. Abas, général de l'armée...

C'est moi qui éteins les lumières : roman / Zoyâ Pirzâd | Pīrzād, Zūyā (1952-....). Auteur

C'est moi qui éteins les lumières : roman / Z...

Livre | Pīrzād, Zūyā (1952-....). Auteur | impr. 2011

En censurant un roman d'amour iranien : roman / Shahriar Mandanipour | Mandanipour, Shahriar. Auteur

En censurant un roman d'amour iranien : roman...

Livre | Mandanipour, Shahriar. Auteur | DL 2011

Téhéran, de nos jours. Comment un garçon et une fille peuvent-ils se rencontrer et vivre une histoire damour alors que la République islamique a instauré une rigoureuse séparation des sexes, aussi bien dans la rue et dans les jard...

Qui a tué l'ayatollah Kanuni ? / Naïri Nahapétian | Nahapétian, Naïri (1970-....). Auteur

Qui a tué l'ayatollah Kanuni ? / Naïri Nahapé...

Livre | Nahapétian, Naïri (1970-....). Auteur | impr. 2008

L'ayatollah Kanuni Un juge tout puissant qui conduite depuis vingt-cinq ans la répression des opposants en Iran. Tous souhaitent sa mort : Moudjahedin du peuple, anciens Fedayin et autres adversaires du régime. Mais le jour où cel...

Famille respectable (Une) / un film de Massoud Bakhshi | Bakhshi, Massoud. Metteur en scène ou réalisateur

Famille respectable (Une) / un film de Massou...

Vidéo | Bakhshi, Massoud. Metteur en scène ou réalisateur | 2013

Arash est un universitaire iranien qui vit en Occident. Il retourne donner des cours à Chiraz, où vit sa mère, loin de Téhéran. Entraîné dans un tourbillon d'intrigues familiales et financières, il replonge dans un pays dont il ne...

Comme tous les après-midi : nouvelles / Zoyâ Pirzâd | Pīrzād, Zūyā (1952-....). Auteur

Comme tous les après-midi : nouvelles / Zoyâ ...

Livre | Pīrzād, Zūyā (1952-....). Auteur | impr. 2007

A cinq [5] heures de l'après-midi / un film de Samira Makhmalbaf | Makhmalbaf, Samira. Metteur en scène ou réalisateur

A cinq [5] heures de l'après-midi / un film d...

Vidéo | Makhmalbaf, Samira. Metteur en scène ou réalisateur | 2006

Après la chute des Talibans en Afghanistan, les écoles ouvrent à nouveau pour les filles. LÆune dÆentre elles veut devenir Présidente de la République...

Les Enfants de Belle Ville / un film d'Asghar Farhadi | Farhadi, Asghar. Metteur en scène ou réalisateur

Les Enfants de Belle Ville / un film d'Asghar...

Vidéo | Farhadi, Asghar. Metteur en scène ou réalisateur | 2012

Akbar est jeune, il vient d'avoir 18 ans, mais il est condamné à mort pour meurtre. Alors qu'il attend son exécution dans une prison de Téhéran, son meilleur ami et sa soeur vont tenter d'obtenir le pardon du père de sa victime, s...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Histoire de l'amour et de la haine : roman / Charles Dantzig | Dantzig, Charles (1961-....). Auteur

Histoire de l'amour et de la haine : roman / ...

Livre | Dantzig, Charles (1961-....). Auteur | DL 2015

Voici sept personnages à un moment de l'Histoire de France, qui s'ouvre avec les premières manifestations contre le mariage pour tous à Paris et s'achève avec les dernières. Il y a Ferdinand, garçon de vingt ans qui souffre de la ...

L' origine de nos amours : roman / Erik Orsenna,... | Orsenna, Erik (1947-....). Auteur

L' origine de nos amours : roman / Erik Orsen...

Livre | Orsenna, Erik (1947-....). Auteur | DL 2016

Un jour, je me suis remarié. Le lendemain, mon père quittait son domicile. Entre les deux événements, personne dans la famille na fait le lien. Et pourtant, mon frère est psychiatre. Javais ma petite idée mais jai préféré la garde...

Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs